TRCデータ部ログ

毎日MARCをつくるTRCでは、さらに頻繁に新しい標目の採用を考えています。NDLSHやNDL-OPAC（国立国会図書館蔵書検索・申込システム）にあたってみて、適当なものがあればそこから、なければ独自のものをつくって、採用します。採否は合議でもって決めていますが、その際、BSHの体系を考慮し、学術語より常用語を優先します。そして同義語と類義語の中から、適当なものを参照語としてあわせて採用します。例えば最近の例を挙げると、
　「インサイダー取引」 「医療連携」 「動画共有サイト」 「ワークライフバランス」 「特別支援学校」
といったものをNDLSHから、
　「契約社員」 「ジェネリック医薬品」 「複合カフェ」 「介護タクシー」
といったものをTRC独自のものとして、
新設しました。ちなみに「ジェネリック～」は、標目形として「後発医薬品」も検討されましたが、日常的に使われていそうな形だということで採用されました。
このようにして、新しく生まれてくることばを、現在使用中の件名標目表の体系を考えた上で取り込んでいます。

件名を新設する際には、標目形やその概念の根拠となる資料を参照します。「広辞苑」「平凡社大百科事典」「現代用語の基礎知識」などはもちろんのこと、各分野のレファレンス資料にあたります。コンピュータなら「日経パソコン用語事典」、科学技術なら「岩波理化学辞典」や「マグローヒル科学技術用語大辞典」、哲学なら「岩波哲学・思想事典」、などといった具合にさまざまな資料を使うことになります。
そして、今までに作成したMARCのタイトルやサブタイトル等に多くあらわれる語も考慮して、標目形を決めます。
過去のMARCについても修正します。これは、件名だけ新しくなっても、MARCに反映してなければ意味がないからです。
このようにして、TRCの件名は少しずつ変わっています。毎月初めの週刊新刊全点案内に「新設件名標目のお知らせ」（=写真）として掲載していますので、参照してみてください。