MARC MANIAX目録 第11回は、これも何かとお騒がせな項目である「版」と「刷」のお話です。
★まず「刷」について
話題の本が発売されるときに「初版20万部！」などとニュースになりますが、これは本当に特別な場合。出版社が新刊を出すとき最初に印刷しておくのは数千部とか数百部とか(何の本かによる)と言われています。そのあとは売れ行きを見ながら増刷します。よく売れる本、ロングセラーになるとこの増刷の回数が増えていきます。
近所の書店に並んでいる「蹴りたい背中」の奥付を見たら「225刷」とありました。
私が持っている「蹴りたい背中」は「7刷」。この両者は同じ本。
「刷」(刷次)は「同じもののコピー」という意味です。
★「版」は違いを示すもの
一方で、「日本十進分類法」。A図書館は9版だとかB図書館は8版だとかこだわりをこめて言います。新訂9版と新訂8版は、書いてある内容がそれぞれ違うからです。
これが「版」(版表示)です。
第2版、改訂版、新訂版など。改訂、増補 と、「版」が略されている語もあります。
★「版」でも、「内容は同じ」パターンがある
「日本目録規則」87年版で「印刷原版,マスターは同一であっても外装に差があり,かつ特定の版として表示されているもの」(2.2.1.1A)とあるものです。
新装版、普及版、愛蔵版などの語があります。
TRC MARCでは、この2種類の版表示について、場所(MARCタグ)を分けて入力しています。
265A01 に内容が変わっている意味の「版表示」
265B01 に内容は同じだが外装が違う「特殊な版表示」
なお年鑑などにみられる「2007年版」といった表示は版ではなく巻次として入力します。(2.2.1.1B)
実際には、出版者の「版」「刷」に対する考え方はさまざまなので、スッキリあてはまらないケースも多いです。「2版」とあっても意味は「2刷」のこともあるし「なんとか版」ならみな版表示かというとそうでもなく「カラー版」「決定版」など単なる宣伝として付いている語句もあります。
前に出たものとどう違うのか同じなのか？単なる宣伝文句なのか？ 版表示は図書を選ぶポイントになるものですから、MARC作成の際には 既刊MARCを探索しつつ中身をのぞきつつ「265AかBか」適切な場所に入力していきます。
私の後ろの棚にある「日本十進分類法」(NDC)新訂9版の奥付を見てみます。
1929年8月25日 初版発行
1995年8月25日 新訂9版第1刷発行
1995年10月20日 新訂9版第2刷発行
1929年はNDCが世に出た記念すべき年。このあとご存知のように改訂を重ね、新訂9版が発行されたのが1995年8月25日。手元にあるのは10月に発行されたものだけど、これは増刷分であって中身は8月に出たものと同じである。...ということがわかります。
♪おまけ
NDC新訂９版は、初版と同じ月日に発行されていることにお気づきでしょうか。
実は8月25日はNDCを作った故もり・きよしさんのお誕生日であり、新訂9版の発行日にはその偉業をたたえる気持ちが込められているのだそうです。この記事を書く中で教わりました！来年からは記念のお祝いでもしようかな...。
皆さんも、お手持ちの本の奥付をあれこれ観察してみると面白い発見があるかもしれません。
全12回予定で始まったこのMARC MANIAX目録。これでゴール板手前まで来ました。
来週はいよいよ最終回です。
